sept-2024-newsletter-PDF-2